L'annulation de cette attitude implique l'extension des trois segments osseux du pouc; les muscles mobilisateurs des deux phalanges sont identifiables par la longueur de leurs tendons, long (LExt)  & court (Cext) extenseurs; celui destiné au 1° métacarpien est le long abducteur (LAbd) dont l'action est amplifié par son homologue court, appartenant à l'éminence thénar.

Noter le contournement de la styloide radiale, le couple 'court extenseur - long abducteur' coulisse dans une gouttière creusée sur le  versant palmaire de la styloide, bien éloigné du long extenseur qui glisse contre le versant dorsal, l'aire ainsi délimitée par ces tendons est appelée tabatière anatomique.

Les tendons des deux premiers croisent latéralement l'articulation du poignet et passent sur le versant antérieur de la styloide radiale, tandis que celui du long extenseur s’en éloigne en glissantt sur l’autre     versant. Cette divergence tendineuse délimite un espace elliptique appelé tabatière  anatomique dont l’aire est traversée en profondeur et en sens inverse par les tendons des deux muscles radiaux.    

Chaque tendon se termine sur la base du segment osseux du pouce auquel il se destine:
* le long abducteur sur le premier métacarpien,
* le  court extenseur sur P1, et
* le long extenseur sur P2.